Home Mobile Android Rilasciato FHeroes2 v1.1.3 per PC Windows, MacOS, Linux, dispositivi Android e console...

Rilasciato FHeroes2 v1.1.3 per PC Windows, MacOS, Linux, dispositivi Android e console PlayStation Vita/Nintendo Switch

23 Ottobre 2024 Data modificata: 23 Ottobre 2024

Pubblicato un nuovo aggiornamento per FHeroes2, l’implementazione gratuita del motore di Heroes of the Might and Magic II sviluppato e mantenuto dal “fheroes2 Resurrection Team” e da Ihar Hubchyk.

Il titolo ad oggi si rende disponibile per PC Windows, MacOS, Linux, dispositivi Android e console Nintendo Switch e PlayStation Vita, quest’ultima realizzata dal developer Northfear.

Heroes of Might and Magic II: The Succession Wars è un videogioco di strategia a turni sviluppato da Jon Van Caneghem attraverso New World Computing e pubblicato nel 1996 dalla 3DO Company.

Il gioco è il secondo capitolo della serie Heroes of Might and Magic ed è generalmente accreditato come il gioco di successo per la serie. Heroes II è stato votato come il sesto miglior gioco per PC di tutti i tempi da PC Gamer nel maggio 1997.

Un pacchetto di espansione, The Price of Loyalty, è stato rilasciato nel 1997. Successivamente, 3DO ha raggruppato Heroes II e il suo pacchetto di espansione in una confezione, rilasciato come Heroes of Might e Magic II Gold nel 1998.

Questo nuovo aggiornamento ha introdotto numerose correzioni e miglioramenti che hanno portato anche a diverse ottimizzazioni per il motore di gioco.

Tra le novità più significative troviamo la risoluzione di un bug che causava comportamenti anomali e crash durante l’interazione degli eroi in barca con i vortici marini.

Inoltre è stato aggiunto il supporto per la tastiera virtuale ceca, migliorando l’accessibilità per gli utenti che utilizzano questa lingua.

Anche la traduzione francese ha beneficiato di una correzione riguardante il carattere “i” con circonflesso, mentre sono stati aggiornati i pacchetti di traduzione ungherese, svedese, portoghese e russo.

Dal punto di vista grafico e dell’interfaccia, l’aggiornamento ha migliorato il rendering di elementi sovrapposti e introdotto una serie di accorgimenti per gestire meglio i titoli delle mappe troppo lunghi in vari contesti.

Alcuni elementi visivi, come l’animazione della Statua della Strega e l’animazione della sabbia nella clessidra durante l’attesa di un turno, sono stati migliorati, mentre è stato risolto un problema che impediva la corretta cancellazione dei titoli delle mappe quando venivano cambiate.

Il motore ora supporta anche il formato mappa fh2m, ampliando le opzioni disponibili per i giocatori, mentre altre novità riguardano un aumento della velocità nelle operazioni di cambio lingua e una migliore gestione degli errori nelle operazioni di I/O.

Per quanto riguarda il gameplay, ci sono stati miglioramenti all’intelligenza artificiale, che ora prende decisioni migliori quando utilizza incantesimi come Dimension Door sulla mappa avventura.

Sono stati inoltre velocizzati i calcoli dell’AI su questa stessa mappa, offrendo un’esperienza di gioco più fluida.

Infine, l’aggiornamento ha introdotto numerose correzioni legate all’editor del gioco. Ad esempio, sono stati risolti problemi che impedivano la cancellazione di mostri in determinate condizioni e migliorata la gestione del cursore durante lo scorrimento nella mini-mappa.

Anche la finestra di selezione degli oggetti nell’editor è stata ingrandita di 50 pixel per facilitare l’editing delle mappe.

Installazione Switch

FHeroes2 richiede file di dati del gioco originale di Heroes of Might and Magic 2.
La directory principale di fheroes2 è codificata come /switch/fheroes2. Caricare tutti i dati di gioco in questa directory (in particolare le cartelle ANIM, DATA, MAPS e MUSIC), quindi copiare la directory files, così come anche il file fheroes2.nro.
Se si possiede una versione russa di Buka Enternainment, probabilmente avrai invece la cartella Anim2. Rinominare questa cartella in ANIM se desideri utilizzare i dati di gioco Buka con questo porting.

Installazione Vita

Installare il file .vpk.
FHeroes2 richiede file di dati del gioco originale di Heroes of Might and Magic 2. Copiare i file HEROES2.AGG e HEROES2X.AGG (se possiedi l’espansione Price of Loyalty) dalla cartella DATA dei giochi originali in ux0:data/fheroes2/data e tutti i file che si trovano nella cartella MAPS in ux0:data/fheroes2/maps. I dati della versione originale/GoG o demo dovrebbero funzionare.
I file musicali in formato OGG (dalla versione GoG del gioco) devono essere inseriti nella cartella ux0:data/fheroes2/music/. Per abilitare la musica OGG, impostare l’opzione music = external in ux0:data/fheroes2/fheroes2.cfg (dovrebbe essere impostata di default ora).
fheroes2 supporta i filmati di gioco. Per riprodurre in e/o altri video, assicuratevi che tutti i file *.SMK siano inseriti nella cartella ux0:data/fheroes2/heroes2/anim/ (erano nella cartella DATA per me).
Il plugin rePatch reDux0 o FdFix è richiesto per un corretto supporto di sospensione/ripresa della console (usane solo uno alla volta).

Nota: Per ulteriori informazioni sul supporto musicale, consultare la pagina github dei progetti (https://github.com/Northfear/fheroes2-vita).

Controlli

– Movimento del puntatore.
– Pulsante sinistro del mouse.
– Pulsante destro del mouse.
o – Scorrimento della mappa
– Menu di sistema.
– Invio.

Nota: L”inserimento del testo avviene con .

– Rimuove il carattere.
– Aggiunge un nuovo carattere.
– Carattere successivo (in ordine alfabetico).
– Carattere precedente.
o – Cambia il carattere corrente tra maiuscolo/minuscolo.

Opzioni specifiche PlayStation Vita

La velocità di movimento del puntatore può essere modificata con il parametro gamepad_pointer_speed in ux0:data/fheroes2/fheroes2.cfg.
Utilizza l’opzione fullscreen = on per ridimensionare l’area di gioco alla risoluzione nativa della PlayStation Vita oppure fullscreen = off per mantenere l’area di gioco al centro dello schermo.
vita_keep_aspect_ratio = 1 mantiene le proporzioni dell’immagine originale durante il ridimensionamento. vita_keep_aspect_ratio = 0 si limita a ridimensionarlo a 960 x 544.
La risoluzione nativa è supportata (imposta l’opzione videomode = 960x544 nel file di configurazione o fare clic sulla porta sinistra nel menu principale per selezionare la risoluzione manualmente, è necessario riavviare il gioco dopo la modifica della risoluzione).
Se manca il file ux0:data/fheroes2/fheroes2.cfg, copiare semplicemente quello predefinito da ux0:app/FHOMM0002/ a ux0:data/fheroes2.

Changelog

Punti salienti della versione

Aggiunto il supporto per il formato mappa e corretti diversi problemi con l’Editor.
Migliorata l’intelligenza artificiale sulla mappa avventura e velocizzate le sue decisioni.
Espanso il supporto per le traduzioni di più pulsanti e della tastiera virtuale.
Corretti oltre 30 problemi dalla versione 1.1.2.

Registro delle modifiche completo

Corretto il comportamento anomalo e il crash durante l’interazione degli eroi in barca con i vortici marini.
Corretta la visualizzazione del carattere “i” con circonflesso nella piccola font francese.
Aggiunto il supporto per la tastiera virtuale ceca.
Corretti i problemi di rendering degli elementi UI sovrapposti
Accorciati i titoli delle mappe quando risultano troppo lunghi in diversi contesti.
Aggiunti i popup mancanti ai pulsanti nella modalità Visualizza Mondo.
Aggiornata la traduzione ungherese.
Velocizzate le operazioni di I/O durante il cambio lingua.
Aggiornata la traduzione svedese.
Corretta l’animazione della costruzione della Statua della Strega.
Corretto il problema dei titoli delle mappe non cancellati correttamente durante il cambio mappa.
Aggiunto il supporto linguistico per il formato mappa fh2m.
Aggiornata la traduzione portoghese.
Utilizzata un’immagine originale per disegnare gli esagoni sul campo di battaglia.
Migliorato il pulsante Dismiss per le lingue francese e spagnola.
Corretta la gestione degli eventi nei dialoghi in modalità No Interface.
Migliorata la gestione degli errori nelle operazioni di I/O.
Aumentate di 50 pixel la maggior parte delle finestre di selezione degli oggetti nell’Editor.
Aggiornate le informazioni dell’esercito dopo la battaglia prima di mostrare i dialoghi.
Aggiunta l’animazione mancante della sabbia nella clessidra durante l’attesa del turno.
Velocizzati i calcoli dell’IA sulla mappa avventura.
Migliorata la decisione dell’IA nell’uso dell’incantesimo Dimension Door.
Resi meno rigidi i requisiti degli oggetti durante la cancellazione nell’Editor.
Divise in due righe le frasi lunghe nel registro delle battaglie.
Corretto il cursore della freccia lampeggiante durante lo scorrimento nell’Editor.
Mostrato correttamente il popup con le informazioni sui danni per i mostri a 2 esagoni durante le battaglie.
Impostato il valore di conoscenza predefinito a 1 per gli eroi casuali.
Corretto il problema che impediva la cancellazione dei mostri sulla mappa in determinate condizioni nell’Editor.
Corretto il problema del trascinamento non valido nell’area di gioco durante il lancio di determinati incantesimi.
Corretto il comportamento errato del trascinamento del mouse fuori dalla mini-mappa nell’Editor.
Aggiornata la traduzione russa.
Aggiunti i font con gradiente verticale.
Aggiunto un popup alla lista delle risoluzioni.
Consentito il ridimensionamento dei pulsanti verticali per le traduzioni.
Corretti i problemi di rilevamento del percorso per lingue non inglesi su Windows.
Centrati gli sprite e il testo nella finestra del forziere del tesoro sulla mappa avventura.
Mantenuta la selezione dell’area anche quando il mouse esce dalla mappa nell’Editor.
Corretto un crash durante la distribuzione di un esercito con una sola unità.